操场一角
上海青浦区协和双语学校占地83亩，建筑面积约7万平方米，致力于建设成一所具有示范性的绿色智慧型学校，一个具有国际视野、面向未来的学习生态体系。
学生、老师和家长共同组成了学习生态，在教学活动中承担着不同的角色和责任，关注的重点和行为方式有着较大的差异。因此，在各自的认知体系和使用场景中，校园建筑应当呈现出不同的面貌特征与空间姿态。
校园入口
对社区而言，校园是开放和友好的。
理想的校园和城市的边界，应该是柔和的。我们的体育场占据了校区最重要的东南角，阳光和空气最大限度地洒向校园。踢球、跳操，学生三五成群，充满同学们的欢声笑语。这里又是两条城市道路的交界处，活动成为了城市风景的一部分，吸引周边的居民驻足观看。西侧的看台直接连通教学楼的二层，小伙伴们可以从教室一路冲向球场。每栋教学楼的端部均齐齐转向操场，开着大小不一的洞口和平台。校园建筑生动的立面表情，恰似同学们一张张笑脸，呈现出开朗外向、欢迎融合的气质。
操场
与教学楼联通
教学楼内部
柔和，意味着一个缓冲的空间。我们的入口广场，面积近3000平方米，南向方正，舒朗开阔，足以满足日常放学的集散要求。家长们安心地目送孩子，穿过校门，慢慢地走进教室；同学们上下学经过这里，好整以暇，调整状态。四周的环廊遮风避雨，喻示空间的限定和转换，随着空间的转向、翻折、向上与标志塔楼融为一体，灵动而富有设计感，塑造了层次丰富的开放性，宽敞周正而不拘泥。
入口广场与环廊
入口广场
环廊
夜景全貌
对老师而言，校园意味着秩序和久远。
老师是教学活动的组织者和管理者，保证日常教学有条不紊地展开。学校是老师们职业生涯发展的舞台。我们希望学校可以不断适应时代的变化和教学方式的调整，历久常新，悠然久远。
校园布局以中轴为核心，依次串联教学、文体和行政三个功能区块。教学区分居两翼，拥有独立的活动庭院，中部为共享的专业及合班教室，方便教学活动的灵活安排。校区的各项措施都围绕着学生展开，学习的过程延伸到校园的各个角落，从而让每一个学生都可以完整的体验教学活动。
校园一隅
大剧院
游泳馆
整个校园主色是暖白色、浅色、中灰和深灰，构成层次细腻的中间调子，局部调以亮色。不同的亮色代表了不同的功能单元：黄色表示低学龄段区，绿色代表中段年级，蓝色是高年级区域的颜色，木色是学校的行政部门和公共区域。贯穿校区的风雨廊架是主要的公共通道，在底部被施以正红色予以强调。校园整体格调活泼、明亮，且具有很强的标识性和构成感。
低学龄段区的黄色
中段年级的绿色
高年级区的蓝色
风雨廊架的红色
幼儿园建筑
为了适应教学方式的不断迭代更新，校区的各个功能体都具备相当的灵活度和适应性。合班教室设置有移动隔板，允许随时调整大小布局；教室走廊局部扩大，形成学习组团的中心，同时配以活动家具，适应不同人数的小组活动；餐厅成为了复合的功能区，庭院图书馆采用了开架的方式，形成了一个个非正式的学习和交流空间；体育馆超过2700平方米的巨型无柱空间，可以和剧场相互延伸使用，满足文艺体育汇演的所有想象……这些空间的安排既可以激发学生现时的热情和创造力，更可以帮助老师适应未来课程的不断进化，满足硬件迅速迭代的要求，从而保证了校园长期的良性发展。
庭院图书馆
协和大厅
院落空间
对学生而言，校园是真实和平等。
学生是校园活动的主体，用真实和平等，激发他们去创造，去交流，感受自然和阳光，健康、坦然地成长。
真实，首先是建造的真实。学校外饰面主材是普通涂料，结构规整、构造清晰，不贴砖、不描花，基本摒弃无用的装饰。墙面开窗遵循严格的教室采光要求，窗洞凹入避免眩光，方便空调外机的安放，也顺势融入中灰、深灰色的色彩基调。顶部的金属压条带来了一点硬朗质感，又可保护墙面，避免雨水挂淋。这样很好地避免校园建筑的大尺度、大体量对学生造成压迫感和疏离感，减弱建筑形体的表现力，放平姿态。恰似一种不动声色的呵护，让学生们自在、放松，专注于当下，使这种景象成为日常教学活动的真实背景。
适宜的尺度
平等，意味着资源的平等和共享。学校采用集中式布局，中部是一个巨大的学习资源中心。有专用教室、合班教室，又容纳了图书馆、美术室和舞蹈排练厅，同时连接着餐厅、体育馆、游泳馆和音乐剧场。这里不仅打破了年级和年级的界限，同时也模糊了学科的界限，鼓励不同年级的学生进行跨学科的交流与协作。协和大厅位于整个资源中心的核心部位，毗邻内庭，树影婆娑，提供了一个巨大的弹性开放空间和非正式的讲座剧场。学生们既拥有独立思考的学习单元，也能灵活组合进行小组互动甚至是中型的研讨会。两部大台阶错动排列，组织各层的交通流线，让学生在必需的行走路径中，随时偶遇各类主题单元，在不经意间看到学长在演讲辩论、同伴在画石膏像、隔壁班的女孩们又准备开始排练了……界面是透明的，展示是充分的，选择是自由的，教室之外的活动更为精彩。
在琳琅满目的内容当中，穿插其中的院落，很好地承担了“空”的功用。模糊内外、上下的界限，消除了等级和专属，传达了交流、共享的愿景。这些院落并没有特定的功能，却是一个必须的、无功用的停顿，是在层层叠叠活动中的喘息之处，带来了阳光和空地，提供海阔天空的畅想和放空…..无用之用，其用无穷。于是，多重庭院成为校园空间的复调，围合、限定、打开，张弛有度、层层递进。建筑是朴素的，院落是丰富的，同学们可以更多地与环境互动，在自然中感受真实，在真实中发现一些有趣，呈现出清新朴实的校园气息。
院落空间
在此感谢
上海实现建筑设计事务所供稿
摄影师吴清山提供图像