学习不仅仅是在课堂，也在生活的每一个角落。“东方和西方每朝对方迈近一步，它们之间的距离就更近一点，我相信它们终将相遇。”秉承“中西融合、全人教育”理念的协和青浦高中部已迈入学术与成长的新阶段。在繁忙的学业之余，协和青浦高中部的同学们仍然乐此不彼地穿梭于各类志趣之中，寻找属于自己的那份快乐！
Learning is not only in the classroom, but also in every corner of life. “Every time the East and the West take a step closer to each other, the distance between them will be closer. I believe they will eventually meet.” The students of SUIS Qingpu High School are happily shuttled among all kinds of interests, looking for their own happiness!
看了那么多身临其境的好书，不如自己变身其中的角色吧！在这个秋意盎然的季节，青浦协和高中部于10月29日举办了首次“文学作品角色体验日”，鼓励学生阅读原版文学作品，以趣味、活泼的形式带动对文学作品的喜爱。
After reading so many interesting books, why not transform yourself into one of them! On Oct. 29th, SUIS Qingpu High School held its first “Literary Experience Day”, encouraging students to read classical novels and jumpstart their love of literary works in a fun and lively way.
现在就让我们看看精彩场景！
Let us now take a look at some exciting scenes throughout the day!
Let’s Go!
哈利波特、星球大战、侏罗纪公园，学生们都装扮成喜爱的人物，走廊里满是欢声笑语，穿着变装人物上课的感觉也很不一般！
Harry Potter, Star Wars, and Jurassic Park; the students were all dressed up as their favorite characters, the corridors were full of laughter, and the feeling of wearing costumes in class was very special!
除了变装，还有梦幻的情景体验活动。从布置场景，设计游戏，排练表演，学生们全程自主安排。
There were also fantastic scenes, experience, and activities. From setting up scenes, designing games, and rehearsing performances, the students arranged the whole process independently.
值得一提的是，高中部的第一次午餐音乐会也在这一天举办，短短半个小时，七个音乐节目，紧凑而丰富。
The first lunch time concert of high school was also held on this day. In just half an hour, we had seven music programs!
This is our TEACHERS’ BAND!
学习不是枯燥乏味的事情，更应充满想象。相信通过这次活动，能够点燃学生们对文学作品的好奇，开卷有益，培养读书这项终身好习惯。在协和青浦，学术课程、协同课程与寄宿课程让同学们每天都会拥有丰富而精彩的学习与生活。在协和青浦，我们每一位同学都是独立的个体，可以拥有属于自己的舞台。期待在协和青浦，我们也可以看到你忙碌而喜悦的身影！
Learning is not a boring thing! It should be full of imagination. We believe that through this activity, the students’ curiosity about literary works will be ignited, and it will be beneficial to cultivate the lifelong good habit of reading.
高中开放日现已启动，如果你对我们感兴趣，请赶紧通过官微SUISQP申请预约吧！
Pre-A Class 入学时间：2021年3月
IGCSE Class 入学时间：2021年9月