书香陶冶情操,而欧洲名人故事则犹如三、四、五年级学生了解时代进程和代表人物的咖啡。即使“欧洲嘉年华”落幕一月有余,醇厚的咖啡回味依旧弥漫不散。“色拉英语”邀您品尝一杯由三、四、五年级的酷娃们用欧洲名人故事冲制的励志咖啡!
Books are for experiencing. During the past European Carnival, we established a spiritual cafe for students by exploring the stories of famous Europeans. Now, Salad English would invite you to take a look at the marvelous work of our students.
01
READING AND WRITING
读写,用笔“搅拌”文字
欧洲的名画是绘画技巧的浓缩精华,而欧洲的名人名言则是知行合一的智慧结晶。柴可夫斯基、爱因斯坦、居里夫人…… 学生通过课内导读活动激发课外泛读兴趣,然后再通过课外泛读引发思考与讨论,再经文字于纸笔之间,在思维中落地生根……
European paintings are the concentrated essence of painting techniques, while well-known European quotes are the result of the wisdom from knowing and doing. Tchaikovsky, Einstein, Madame Curie… Students are stimulated to read outside the classroom through in-class guided reading activities, which then lead to reflection and discussion, before the text takes root in their minds between pen and paper.
02
SHARING
分享,大手牵小手
通过“大手牵小手”活动将这些欧洲佳话带到二年级教室。在二年级萌弟萌妹的眼中,学长学姐们的认真表现和他们口中的“名人”一样起到了启蒙和楷模示范作用。
Stories and legends are spread through this activity from elder students to our eager Grade 2 students. By introducing a famous European with fluent expression, our elder students are setting a great example to younger students.
03
ACTING
表演,愈“演”愈烈
欧洲名“话”展,一个人名,一行名言佳句,一段传奇故事,通过读、悟、写、演领略文字背后的人生哲理。
Famous European Sayings are not only about a name, a quote, or a legendary story, but also reflecting on and experiencing culture and life philosophy through the combination of reading, comprehension, writing and acting.
优秀的人物传记是学生认识世界、树立人生观和价值观的绝佳途径。欧洲名“话”展这杯咖啡带领学生走近欧洲大陆的伟大人物,从不同维度剖析人物成功背后的故事,发现并学习人物身上的优秀品格和精神,为激发学生阅读“大部头”传记的兴趣埋下种子。
Great biographies are a wonderful way for students to learn about the world and expand their understanding on life and the importance of values. By taking a sip from a cup of “coffee”, students are guided to learn about great figures in Europe, analyse the stories behind their success from different perspectives, discover and learn from their outstanding characters and spirits. We believe that by participating in this “cafe”, interest in reading important biographies will be stimulated among our students.