由青浦协和小学部三年级语文老师孔猛带领的3D班学生小组“SUIS五重奏”(王奕辰、李叙、张卓辰、张凯程同学),在第三届“少年非常道”青少年综合演说电视展示暨第三届青少年口头作文风采电视展示“思辨之明”决赛中,斩获中文“小学低年级组”团队金奖!我校也被评为“优秀组织奖”!
Our school students’ group of SUIS Quintet (Cindy Wang, Kris Li, Joy Zhang and Henry Zhang from 3D) led by Mr. Kimi Kong won the team gold medal in the Read to Me Final Speech Contest.
“少年非常道”
“少年非常道”是由上海广播电视台、上海民办中小学协会、上海市写作学会、上海市语文学会主办,致力于推进青少年阅读、写作与演说的一档比赛。
第三届“少年非常道”共有三百多所学校、一万多名学生参与,整个赛程分为初赛“阅读之美”、复赛“文字之力”、决赛“思辨之明”。
More than 300 schools and more than 10,000 students have participated in the contest this year.
组成了“SUIS五重奏”小队
去年暑假期间,3D班王奕辰同学响应学校号召,参加了此次赛事的初赛和复赛,并成功晋级,成为我校唯一一位进入决赛的选手。决赛准备期间,王奕辰同学邀请本班李叙、张卓辰、张凯程组成了“SUIS五重奏”小队。在孔猛老师的指导下,小组成员发挥想象力,各抒己见,提出了若干具有探究价值的项目化学习主题。经过讨论,决定演讲主题为“科技让生活更美好”。
During the summer vacation of 2020, Cindy Wang from 3D class, participated in the preliminary and semi-finals of the contest, and she is the only one to reach the final in our school. During the preparation for the final, Cindy Wang made a team with Kris Li, Joy Zhang and Henry Zhang from 3D called “SUIS Quintet”. Under the guidance of Mr. Kimi Kong, their theme of the speech was decided to be “Better Life Through Technology” after full discussion.
社会调查
接下来进入社会调查阶段,孔老师指导四名小组成员按照“发现问题-探究问题-归纳总结”的步骤循序渐进。小组成员首先来到了徐泾菜市场,在菜市场调研中,同学们发现了很多有趣的问题,比如“为什么菜市场里卖的猪耳朵上有个小洞?”“为什么在冬天能吃到夏季的草莓?”带着这些问题,他们又兵分两路,进行深入探究。一队同学去了草莓大棚,了解草莓的大棚种植技术与冷鲜运输;另一队同学联系了科技养猪企业的技术工程师,通过线上云参观的形式,学习了低碳环保养猪、精准饲养、机器人养猪等先进的智能化养猪知识。整个过程,孔老师指导学生学会质疑,逐步探究。
In the stage of social investigation, Mr. Kimi Kong instructed the four team members to do investigation with the method of “finding questions – doing inquiry – summarizing”. The team members came to the Xujing market and they found some questions, like: Why did the pig sold in the market have a small hole in its ear? Why can we eat summer strawberries in winter? With these questions, they went to the strawberry greenhouse to learn about strawberry growing. At the same time, they contacted technical engineers from technology pig enterprises and learned advanced knowledge of intelligent pig raising through online visit. Throughout the process, Mr. Kimi guided the students to question and explore step by step.
形成演讲稿,反复排练
通过考察,同学们的疑惑一一解开。他们总结完成了一份调查报告并形成演讲稿。利用课余时间,孔老师和同学们反复排练,最终孩子们能够自信、流畅地完成演讲。在整个备战阶段,孩子们的问题得到尊重,想法被采纳,从选题到调查再到演讲,孔老师指导孩子们大胆表达、自主讨论、团队决定。
Then the students completed a survey report and prepared a speech. The students rehearsed the speech for many times with Mr. Kimi Kong, and finally they were able to do the speech confidently and fluently.
脱颖而出,取得决赛环节金奖
去年十二月,SUIS五重奏小队来到了上海电视台演播大厅,和来自其他学校的156组晋级小队一同站在决赛舞台上。SUIS五重奏小队的孩子们落落大方,演讲一气呵成,答辩环节自信应对。孩子们的选题和表现获得了评委肯定。最终,SUIS五重奏小队脱颖而出,取得了决赛环节金奖!我校也被评为“优秀组织奖”!
Last year’s December, the SUIS Quintet team came to the studio hall of Shanghai TV Station to participate in the final, and on 28th of March they were announced to win the final gold medal!
致力于项目化学习、探究学习
今年3月28日,SUIS五重奏小队盛装出席颁奖盛典,长期的努力终于获得回报,孩子们的脸上露出喜悦的笑容!
青浦协和致力于项目化学习、探究学习,发挥孩子们的主观能动性,鼓励孩子去思考去探索,获得课堂以外的知识和本领。此次能够获得“少年非常道”的金奖,是长期积累沉淀的结果。同时,也是“家校合作”的成功典范,学生、家长和老师彼此理解,相互支持,及时沟通,充分保障了学生的探究空间。
Last year’s December, the SUIS Quintet team came to participate in the final, and on March 28th, 2021 they were announced to win the final gold medal!SUIS Qingpu has always been committed to project-based learning and inquiry-based learning. This gold award is the result of the school’s accumulation in inquiry field. At the same time, the students’ parents and teachers understand each other, support each other, which strongly helps the students’ inquiry. Therefore, this gold award is also a successful example of “Parents-School Cooperation”.