由高中生社团“协同益进”发起的慈善爱心义卖活动在同学们的期待下，终于在4月7日星期三举行了。
The highly anticipated charity sale event initiated by the high school “charity club” was finally held on Wednesday, April 7th.
早在三周之前，慈善社从摊位招募、虚拟币设置、时间场地安排等各个方面做足准备。每一位充满爱心的学生或老师，在义卖当天，承包一个摊位、担任一名工作人员，亦或当一个“买买买”的顾客，为慈善公益贡献力量。
As early as three weeks ago, the charity club had organised various aspects of the sale, such as booth volunteer recruitment, setting up a virtual currency and time and venue arrangements. Each student or teacher had the possibility to man a booth, serve as a volunteer or simply be a customer.
现在就带大家回顾一下活动现场，看看有哪些可爱温馨的瞬间！
Now let’s review the event and see the lovely moments!
1.
干花摊位 Dried Flower Booth
收益：635元 Revenue: 635 yuan
“赠人玫瑰，手有余香 The gift of roses with a lingering fragrance”
2.
慈善抽奖摊位 Charity Raffle Booth
收益：665元 Revenue: 665 yuan
“挑战小游戏，幸运抽奖 Challenging mini-games and lucky draw”
3.
二手书摊位 Second-hand Book Booth
收益：670元 Revenue: 670 yuan
“让书本流动起来 Entertainment and knowledge are contained within these pages”
4.
音乐摊位 Music Booth
收益：720元 Revenue: 720 yuan
“你点我唱，用音乐传播温暖 Ambient music to spread warmth to all”
5.
摄影摊位 Photography Booth
收益：1185元 Revenue: 1185 yuan
“老师换装SUIS校服，和他们合影吧 Just posing with the teachers”
6.
甜品饮料摊位 Dessert & Beverage Booth
收益：1720元 Revenue: 1720 yuan
“奶茶、馅饼、爆米花的前面总是大排长龙 Perpetual long lines for milk tea, pies and popcorn”
7.
电子游戏摊位 Video Game Booth
收益：1835元 Revenue: 1835 yuan
“iPad小游戏，看看谁的得分最高 iPad games – achieving the highest score”
8.
二手物品&食品摊位 Second-hand Goods & Food Booth
收益：1880元 Revenue: 1880 yuan
“动漫手办+关东煮，本次义卖收益冠军摊位 Animation figure + Oden, the champion booth of the charity sale”
最终本次活动，共筹集5570元。我们将使用善款购买学习、运动、生活用品，与我们将要捐赠的图书一起赠给需要帮助的学校，让爱心延续，将温暖传播……
In total, we garnered 5570 yuan. We plan to use the money to buy various learning, sports and daily necessities, and donate them to schools in need, together with the books we will also donate.