经过长达一个多月的IGCSE全球统考，6月18日，青浦协和高中部十年级迎来了期末家长、学生会议，内容涵盖升学指导和AS选课、协和校友经验分享、导师组生活回顾。
After more than a month of IGCSE exams, on June 18, SUIS Qingpu High School G10 held a parent-student meeting which included Career & University Guidance, AS-Level course selection, an alumni sharing session, and a tutor group meeting.
升学指导 & AS选课
Career & University Guidance AS course selection
青浦协和联合执行校长Adam Neufield博士、升学指导老师胡鹏圆向同学和家长梳理了全球主要留学国家的申请要求，并特别就英国大学各个专业对于A-Level选课科目的规定做详细解读，还现场演示如何使用英国大学申请系统UCAS来查询相关规定。
SUIS Qingpu Co-acting Principal Dr. Adam Neufield and High School CUG Counselor Mr. Penn Hu helped to arrange the application requirements for different universities and introduced regulations for A-Level course selection. They also demonstrated how to use UCAS, the UK university application system, to assist students in checking relevant regulations.
与此同时，下一学年AS选课也是至关重要。青浦协和副校长葛顺勇介绍了AS的课程设置、选课规则，指导同学们根据目标院校、专业，理性选课。
SUIS Qingpu vice principal Mr. Leo Ge introduced the AS-Level course selection rules, and instructed students to select their courses rationally and according to their own targets.
校友Melissa胡睿绮学姐经验分享
Alumni Sharing Session
胡睿绮 Melissa Hu
小学就读于协和虹桥/古北校区融合部
初中就读于协和浦东校区国内部
高中就读于英国莫顿女子寄宿学校
本科就读于英国牛津大学 细胞与系统生物学专业
研究生就读于美国布朗大学 公共卫生专业
现就职于德勤战略咨询岗
SUIS Hongqiao / Gubei International Division (Primary school)
SUIS Pudong Local Division (Middle school)
Moreton Hall School, UK (High School)
The Department of Biomedical Science, University of Oxford
Master of Public Health program at Brown University
Current working for Deloitte Strategy Consulting
校友Melissa学姐作为特别来宾分享了在A-Level学习、大学和专业选择、牛津大学面试等方面的亲身经历。她建议高中生们通过日常学习生活，逐步探索自身优势，在未来规划中找到真正适合的选择。随后，Melissa学姐还热情地回答高中生和家长们的提问，例如，如何抗压，怎样平衡好专业学习与兴趣爱好，怎样学习人际沟通等话题。
Special guest Ms. Melissa Hu shared her personal experience in A-Level studies, university and major selection, and personal interview experience from the University of Oxford. She suggested that high school students should consider their own strengths to choose a higher education institute that would truly suit them. She also fielded questions from students and parents, such as how to deal with stress, how to balance study and hobbies, and how to improve interpersonal communication.
导师组生活回顾
Tutor group meeting
导师制是青浦协和高中部的一大特色，每个导师组由一位导师、十位左右学生组成。导师360度全方位关心学生学业和生活。在上周的导师组会上，学生、家长分享了感悟与心得，导师就每位学生的进步予以鼓励。
The tutor system is one of the major features of the SUIS Qingpu high school. Each tutor group consists of one tutor and approximately ten students. The tutor cares for students’ studies and boarding life in every possible aspect. During the tutor group meeting, students and parents shared their own experiences.
对于十年级的同学而言，这一年的高中学习生活是一次转变，要面对各种不适应、彷徨、挑战。值得骄傲的是，每位学子都勇于面对挫折与困难，不曾退缩，期待学子们未来进一步的成长！
For the G10 students, this academic year was full of challenges. However, they dared to face the difficulties. We look forward to watching their future growth!
