九月初中部集会
整个暑假，我校初中部学生用各种方式来庆祝建党100周年并为国庆72周年献礼做准备。他们不仅学唱红歌，还将自己喜欢的红歌歌词用画笔演绎出一幅幅“无声胜有声”的画作.
During summer vacation, middle school students used various ways to prepare for the celebration of the 100th anniversary of the founding of the Party and the 72nd National Day. They not only learnt to sing patriotic songs, but also interpreted them by painting beautiful pictures, which were displayed in the hallway。This artwork has attracted the attention of all our Middle School students.
初中部的师生们纷纷为中国打CALL，献礼展板上布满了一颗颗炽热的“中国心”，发自肺腑的爱国之言，表达了同学们的爱国之心。
Everyone cheered for China one after another! The gift boards were covered with fiery “Chinese hearts”, and patriotic words from the bottom of their hearts.
同学们参与互动的集会活动在剧场隆重举行，为以“爱中华”为主题的德育活动画上了圆满的句号，全体初中部师生一起聆听赞歌。
On the afternoon of September 30th, an interactive assembly led by Middle School students was held in the theater. The performances provided a successful conclusion for September’s moral education activity themed “Loving China”. All the Middle School teachers and students to listen to the hymn and sing together.
六年级的同学们通过爱国歌曲表达对祖国的繁荣昌盛的祝福和自己要奋发图强的决心。
The Grade6 students’ performance of patriotic songs made us feel that the country is becoming more prosperous and united and we will always be proud Chinese citizens where ever we may live.
此外，初中部还举行了建党建国知识有奖竞猜，一起回顾那段风雨兼程的历史岁月。
In addition,the junior high school department also held an award-winning quiz on the knowledge of the founding of the party and the founding of the people’s Republic of China to review that period of stormy history.
让我们共同祝愿我党迈步前进永创辉煌，祖国旭日东升光芒万丈！
May our party be prosperous and strong forever. May the Chinese flag rise like the sun shining brightly in the East.
