学期接近尾声，我校初中部举行了六年级学科展示会，组织同学们复习，起到温故知新的作用。同时，这也是自我展示的机会，各学科轮番登场，孩子们在舞台上分享所学所思，绽放光彩！
This semester is reaching the end. In order to help students review, let the children learn from the past, the middle school department organized a sixth grade subject presentation, in which each subject came to the stage in turn, and the children shared what they learned.
语文 CHINESE
本学期同学们跟随语文课本的脚步，进行了一次次的穿越时空之旅。现代诗朗诵、古诗吟唱、京剧表演…… 将书本内容转化为绘声绘色的表演。
第一单元孩子们跟随课文触摸到草木山川的脉搏。大家看过了老舍先生的草原，嗅过了宗璞女士窗前的丁香花。还学了一首特别优美的散文诗《花之歌》，还听了6D班王惠莎、赵凌贝同学带来的精彩诗朗诵。
古诗仿佛是一颗时空胶囊，她鲜活完好地封装着诗人的历程、情感、思想、审美，落到我们的掌心。6C班和6A班同学给大家带来了古诗吟唱、舞蹈《宿建德江》、《六月二十七日望湖楼醉书》。
第二单元，孩子们跟随课文重走了革命道路，了解了先烈们的英雄事迹，感受到革命者的壮志豪情。6D班杜思含、何子仪给大家带来了饱含深情、慷慨激昂的诗朗诵《七律·长征》。
第三单元，大家跟随课文领略了奇妙的童年故事，6D班的张霖泽仿照《竹节人》的课文做了几个竹节人，他和何彦诚同学给大家带来了视频表演——斗竹节人。童年的游戏让大家着迷，宇宙更是让孩子们好奇，并想要不断去追寻它的奥秘。6D班陈奕乔同学、杨毳宸同学给大家带来了PPT展示《宇宙生命之谜》。第三单元的最后也是三首古诗词，诗词如歌，在平平仄仄中婉转悠扬，在抑扬顿挫里低回不尽，让人不禁想要一听再听。6B班同学们也给大家带来了两首动人的古诗词吟唱。 第四单元的三篇经典小说《桥》、《穷人》、《在柏林》让孩子们看见了“不一样的人生”，获得情感的熏陶与心灵的启迪，在自己动手创作小说中更加感受到小说这种文学体裁的特点与魅力。 第五单元的课文《夏天里的成长》、《盼》、《小站》材料都是来源于生活中的点滴，印证了法国雕塑家罗丹的名言：生活中从不缺少美，而是缺少发现美的眼睛。 第六单元，孩子们跟随课文开启了一段美好的艺术之旅，了解到世界名曲《月光曲》背后的动人传说，了解了我国国粹京剧的独特趣味。6C班肖欣怡同学给大家带来了一段精彩的京剧表演《红灯记》。 展示会临近尾声，由6B班李东泽、陈玺帆同学带领大家齐诵《伯牙绝弦》。文言文是中华文化瑰宝，通过诵读，体验韵律和美感，提升文化素养。
This semester, the children have traveled through time and space with the Chinese textbooks. The students of each class gave full play to their abilities and performed ancient poetry recitation, gave PPT video display, along with Peking opera performance, etc. The performance was so wonderful that people couldn’t help clapping for them.
数学 MATHS
这学期，孩子们在数学上学习了数的整除、分数、比和比例、圆和扇形。其中一项重点是“利息与利率”，与生活也息息相关，孩子们将课堂与生活相结合，回去后向父母了解了家庭的理财情况，让父母向孩子们讲解理财经验。
首先，6C班董泽嘉同学的父亲，为我们带来一场“金融理财”亲子课堂，讲述利息、利率在生活中的应用，并通过游戏，邀请同学参与实践。董爸爸还给大家介绍了“复利”这一概念，告诉大家要正确理解时间的价值：积跬步，才能致千里。
接着同学们上台展示“百万存款计划”，小脑瓜开动出各种方案，分享了许许多多新颖独特的方式！
This semester, children in math classes learned interest and interest rates that are closely related to our life.
At the beginning of the exhibition, a father from Class 6C, gave a wonderful “parent-child class”, shared the application of interest and interest rate in life. Then the students showed their plan of ‘Million Deposit’ on the stage. All kinds of methods showed their own unique views.
Design & Technology
DT 课程
课程展示中，两位学生代表首先用英语总结了本学期学习内容、作品制作过程。同学们通过学习电路知识，进而设计了公寓照明系统；通过学习齿轮，设计遥控汽车。DT课锻炼动手能力，让同学们学以致用，将知识与生活相结合。
DT class is enjoyed by every student. In the display, two student representatives were invited to summarize what they have learned and introduce their works. By learning the circuit, students designed the lighting system of apartments, and then designed the remote control car by learning the gears. DT class exercised students’ practical ability, enabled students to apply what they have learned.
本次活动，同学们通过各种新颖形式展示所学所得，巩固学科知识的同时，也认识到知识与生活的紧密联系。相信在新学期里，大家一定能更上一层楼！
This exhibition showed how DT class consolidated the knowledge of each subject in a richer and novel way, and helped students realize the close connection between discipline knowledge and life more thoroughly. We believe that in the new semester, students can step onto a higher level!
这是同学们的初次学科展示，接下来还会有更多学科陆续参与，尽情期待！
This is our first middle school subject presentation. There will be more events in the coming semester！