在这个树树皆秋色,日日有收获的季节中,10月16日,青浦协和迎来了主题为“喜迎少代会,争做好队员” 少先队员代表大会。我校认真贯彻中国少年先锋队第八次全国代表大会精神,以习近平总书记提出“立志向、修品行、练本领”的希望为指导,团结、教育、引领少先队员为扣好人生第一粒扣子做好准备。
In this season of views and harvests, on Oct. 16, SUIS Qingpu welcomed the Young Pioneer Congress themed as “Welcome the Young Pioneer Congress; Be a model Young Pioneer”. Adhering to the spirits of the 8th National Young Pioneer Congress and guided by the hope proposed by President Xi Jinping, we educate and guide our Young Pioneers to be collaborative and ready for the very start of their life journey.
会议在庄严的国歌声中开始,出队旗,唱队歌,回顾少代会的过程,孩子们都无比兴奋和激动,他们感受到自己身为一名队员的自豪!
The meeting began with the solemn national anthem. All of the Young Pioneers reflected on the history of the Young Pioneer Congress. They were all excited and proud to be a member of the League.
本届大队委员风采
会上不但选举了新一届大队委员,青浦协和党支部书记、副校长葛顺勇还解答了少先队员们的各种提案,如:关于设立失物招领 ;关于避免食堂拥挤;关于学校课程、活动;学校设施建设和修改等等。委员们在公益项目方面也有许多好提案:“让图书和校服流动起来”鼓励学长、学姐把穿不下的校服或是看过的书,集中起来,给低年级同学使用,或捐给贫困地区;还有设立爱心捐赠箱,收集闲置衣物。这些都体现了新时代少先队员们关爱他人的好品质!
On the Congress, new members of Young Pioneer League Committee were selected. Moreover, Mr. Leo Ge, Secretary of the Communist Party Branch & Vice Principal of SUIS Qingpu also gave feedback on their proposals, including: setting lost and found; avoiding over-crowed in the canteen; suggestions towards the School’s curriculum and activities; suggestions towards the school’s facilities and equipment, etc. Our Young Pioneers also had many amazing ideas for charity: encouraging elder students to donate their extra uniform and books to lower grades or to some poverty areas; setting donation box for unused clothes. These ideas were agreed by teachers and students, which reflected that our Young Pioneers are caring and friendly.
少年是生命中最美的遇见,沐浴着党的光辉,中国少年先锋队的队歌响亮奏唱,少先队的队旗高高飘扬,作为少先队员,面对闪亮的星星火炬,抚摸胸前鲜艳的红领巾,扣好人生第一粒扣子。此次少代会让全体少先队员们更加明确了成长方向,勤奋学习,立志创造,追逐梦想,为新时代增添荣光!中国少年先锋队上海青浦区协和双语学校第二次少先队代表大会闭幕。
The youth is the most beautiful encounter in life. As Young Pioneers, we carry the glory of the League, thus we should be prepared for our life journey. The Young Pioneer Congress directed a clearer path for the future to thrive to learn and create, to pursue dreams and add glory to the new era. The 2nd Young Pioneer Congress of SUIS Qingpu was successfully concluded.